Amit te teszel velem,
az a legédesebb dolog -
egy szenvedélyen osztozunk,
mely mély és teljes.
Szerelmed elrepít
sosem látott helyekre,
és olyan örömet okoz,
melyről sosem álmodtam.
Mindig, mikor nevemet kimondod,
megérint a szenvedély -
te vagy a csendes vihar,
mely megdobogtatja szívemet.
Ezért, amikor csókod, érintésed
vagy kedvességed eszembe jut,
alig tudom kivárni,
hogy újra veled legyek,
te vagy a legédesebb dolog.
az a legédesebb dolog -
egy szenvedélyen osztozunk,
mely mély és teljes.
Szerelmed elrepít
sosem látott helyekre,
és olyan örömet okoz,
melyről sosem álmodtam.
Mindig, mikor nevemet kimondod,
megérint a szenvedély -
te vagy a csendes vihar,
mely megdobogtatja szívemet.
Ezért, amikor csókod, érintésed
vagy kedvességed eszembe jut,
alig tudom kivárni,
hogy újra veled legyek,
te vagy a legédesebb dolog.
(Erzsébet Gresa)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése